Ziyaret Ettiğiniz Yerlerin Kültürünü Saygıyla Keşfetmek

Bir şehri gezmek kolaydır. O şehirde hoş bir misafir olmak biraz daha çaba ister. Yurtdışında kültür ve etiketi konusu tam olarak bunu anlatır: nerede ne giyilir, nasıl selam verilir, hangi konudan bahsedilmez.

İyi haber şu: kimse sizden mükemmel olmanızı beklemiyor. Yerel halk çabayı görür ve karşılığını verir. Aşağıdaki adımlar, ilk kez yurtdışına çıkan biri için yeterli bir temel sunuyor.

Adım Adım: Gitmeden Önce ve Gittikten Sonra

1. Gitmeden önce 30 dakika araştırma yapın.

   Uçak biletini ve konaklamayı ayarlarken bu konuya da vakit ayırın. Şu üç soruyu yanıtlayın:

   • Ülkede baskın din veya inanç yapısı nedir?
   • Kadınların ve erkeklerin giyiminde belirgin bir beklenti var mı?
   • Tabu sayılan konular neler? (siyaset, yönetim, komşu ülkelerle ilişkiler, aile içi meseleler)
2. Bavulunuzu kültüre göre toplayın.

   Giyim en hızlı fark edilen şeydir. Pratik çözüm: ince bir eşarp veya şal ve dizi geçen bir alt giyim. İkisi de az yer kaplar, çoğu durumu kurtarır.

   • Cami, kilise, tapınak: omuzlar ve dizler kapalı olsun.
   • Bazı yerlerde ayakkabı çıkarılır. Deliksiz çorap işinizi kolaylaştırır.
   • Plaj kıyafetiyle şehir merkezinde dolaşmak birçok ülkede kaba sayılır.
3. On kelime öğrenin.

   Akıcı konuşmanız gerekmiyor. Şunlar yeter: merhaba, teşekkürler, lütfen, evet, hayır, affedersiniz, ne kadar, güzel, yardım, hoşça kal. Yerel dilde tek bir "teşekkürler" bile tonu değiştirir.

   Telefonunuza çevrimdışı sözlük indirin. İnternetsiz kaldığınızda hayat kurtarır.

4. Selamlaşma biçimini gözlemleyin.

   Bölgeye göre el sıkışma, hafif eğilme, yanağa öpücük veya sadece baş selamı yaygın olabilir. Kural basit: ilk hamleyi karşı taraf yapsın. Siz uyum sağlayın.

   Özellikle karşı cinsle temas konusunda temkinli olun. Bazı toplumlarda el sıkışma beklenmez.

5. İbadet yerlerinde sessiz kalın.
   • Giriş kurallarını okuyun; çoğu yerde yazılıdır.
   • İbadet edenlerin fotoğrafını çekmeyin.
   • Flaş kullanmayın, telefonu sessize alın.
   • Ayakta dikilip yüksek sesle konuşmayın.
6. Fotoğraf çekmeden önce izin isteyin.

   İnsan fotoğrafı çekerken göz teması kurun ve makineyi işaret edin. Bir baş hareketi cevabı verecek. "Hayır" derse gülümseyip devam edin. Çocukların fotoğrafında daha da dikkatli olun; ailesi yanındaysa onlara sorun.

   Askeri bölge, sınır kapısı ve bazı resmi binalar yasaktır. Uyarı levhalarını ciddiye alın.

7. Sofra adabını öğrenin.

   Yerel yemekleri denemek en güzel kısımdır ama masada da kurallar var.

   • Bazı kültürlerde sağ el ile yemek yenir, sol el kullanılmaz.
   • Ev sahibi başlamadan başlamayın.
   • Tabakta yemek bırakmak bir yerde saygısızlık, başka bir yerde nezakettir. Ev sahibini izleyin.
   • Alkolün kısıtlı olduğu ülkelerde ısrar etmeyin, açıkta içmeyin.
   • Bahşiş kültürü ülkeye göre değişir. Hiç bahşiş verilmeyen yerler de var.
8. Ses tonunuzu ve beden dilinizi ayarlayın.

   Toplu taşımada, restoranda ve otel lobisinde sesinizi düşürün. Bazı el hareketleri (baş parmak yukarı, işaret parmağıyla gösterme, avuç içi hareketleri) farklı yerlerde farklı anlamlar taşır. Emin değilseniz açık avuçla yön gösterin.

9. Pazarlıkta ölçüyü kaçırmayın.

   Pazarlığın normal olduğu yerlerde bile amaç oyunun keyfi, kimsenin gününü zehir etmek değil. Ufak farklar için tartışmayın. Anlaşamazsanız teşekkür edip ayrılın.

10. Hata yaptığınızda kısa bir özür yeter.

    Yanlış yere bastınız, ayakkabıyla girdiniz, yanlış kelimeyi söylediniz. Uzun açıklama yapmayın. "Affedersiniz" deyin, davranışı düzeltin, devam edin.

Sık Yapılan Hatalar

• "Bizde böyle değil" demek. Karşılaştırma yapmak çoğu zaman eleştiri gibi duyulur. Gözlemleyin, yorum yapmayın.
• İngilizceyi yüksek sesle tekrarlamak. Anlaşılmıyorsanız yavaşlayın, basitleştirin, yazın veya gösterin. Bağırmak yardımcı olmaz.
• Kutsal mekânda poz vermek. Mezarlıklar, anıtlar ve tapınaklar arka plan değildir.
• Herkesi tek kalıba sokmak. Bir ülkenin içinde onlarca alt kültür olabilir. Şehir ile köy arasındaki fark bazen ülkeler arasındaki farktan büyüktür.
• Gelenekleri "ilginç" diye sergilemek. Bir davranışı gösteri malzemesine dönüştürmek insanı rahatsız eder.
• Yerel halkın yaşam alanını turist alanı sanmak. Apartman girişleri, avlular, okul bahçeleri özel alandır.
• Bir öğün için ısrar etmek. Bir yerde yemek yiyemediniz, kapalıydı, izin verilmedi.